KUBET – Lirik Lagu Nancy Ajram – Oul Tani Eyh dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia

1. Lirik Lagu Nancy Ajram – Oul Tani Eyh

Ih? Qul tani kida
(Apa? Katakan lagi begitu)

Min? Taqsudni ana?
(Siapa? Maksudmu aku?)

Ih? Qul tani kida
(Apa? Katakan lagi begitu)

Min? Taqsudni ana? Hubbuna ‘ishqina?
(Siapa? Maksudmu aku? Cinta kita? Kasih kita?)

Huwa anta bitatkallam ‘anna?
(Apakah kau sedang membicarakan kita?)

Ya nasi hawak wakhid ma’ak
(Wahai yang melupakan cintamu dan membawanya bersamamu)

Layali wasinin ‘umruna
(Malam-malam dan tahun-tahun dalam hidup kita)

Da ana lli ishtarayt wadubat wahwayt
(Akulah yang membeli, meleleh, dan mencintai)

Wada’ min idik hubbuna
(Dan cinta kita hilang dari tanganmu)

Ya nasi hawak wakhid ma’ak
(Wahai yang melupakan cintamu dan membawanya bersamamu)

Layali wasinin ‘umruna
(Malam-malam dan tahun-tahun dalam hidup kita)

Da ana lli ishtarayt wadubat wahwayt
(Akulah yang membeli, meleleh, dan mencintai)

Wada’ min idik hubbuna, ih da ih?
(Dan cinta kita hilang dari tanganmu, apa ini?)

Ih? (Ih?) Qul tani kida
(Apa? (Apa?) Katakan lagi begitu)

Min? (Min?) Taqsudni ana?
(Siapa? (Siapa?) Maksudmu aku?)

Anta min fil hawa wif shouq
(Kau siapa dalam cinta dan kerinduan?)

Huwa anta hubbak da ih ma tufu’
(Apakah cintamu ini? Sadarlah)

Wala anta fikrak bikalima mink
(Ataukah kau berpikir dengan satu kata darimu)

Khalas hasamihak wahnsa qawam
(Aku akan memaafkanmu dan segera melupakan)

Anta min fil hawa wif shouq
(Kau siapa dalam cinta dan kerinduan?)

Huwa anta hubbak da ih ma tufu’
(Apakah cintamu ini? Sadarlah)

Wala anta fikrak bikalima mink
(Ataukah kau berpikir dengan satu kata darimu)

Khalas wahnsa qawam
(Aku akan segera melupakan)

Ya nasi hawak wakhid ma’ak
(Wahai yang melupakan cintamu dan membawanya bersamamu)

Layali wasinin ‘umruna
(Malam-malam dan tahun-tahun dalam hidup kita)

Da ana lli ishtarayt wadubat wahwayt
(Akulah yang membeli, meleleh, dan mencintai)

Wada’ min idik hubbuna
(Dan cinta kita hilang dari tanganmu)

Ya nasi hawak wakhid ma’ak
(Wahai yang melupakan cintamu dan membawanya bersamamu)

Layali wasinin ‘umruna
(Malam-malam dan tahun-tahun dalam hidup kita)

Da ana lli ishtarayt wadubat wahwayt
(Akulah yang membeli, meleleh, dan mencintai)

Wada’ min idik hubbuna, ih da ih?
(Dan cinta kita hilang dari tanganmu, apa ini?)

Ih? (Ih?) Qul tani kida
(Apa? (Apa?) Katakan lagi begitu)

Min? (Min?) Taqsudni ana? Hubbuna ‘ishqina?
(Siapa? (Siapa?) Maksudmu aku? Cinta kita? Kasih kita?)

Huwa anta bitatkallam ‘anna? Ih da ih?
(Apakah kau sedang membicarakan kita? Apa ini?)

Ih? Ih? La khalas
(Apa? Apa? Sudah, selesai)

Itulah lirik lagu Nancy Ajram berjudul Oul Tani Eyh yang bisa KLovers ketahui beserta terjemahannya. Masih banyak lirik lagu lain yang bisa KLovers ketahui lagi dengan membaca artikel kapanlagi.com loh. Karena, kalau bukan sekarang, KapanLagi?